16 Mayıs 2011 Pazartesi

TELEFON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKENİ

Telefon sözcüğü Eski Yunanca Telos “Uzak” ve Phone “Ses” sözcüklerinin birleşmesinden oluşmuştur. Dilimize Fransızca telephone’den geçmiştir. Dilci Nurullah Ataç telefon sözcüğüne Türkçe karşılık olarak Uzaklaşarak konuşur sözcüğünü türetmiştir. Bu sözcüğün Türkçeye geçirilmesi istenmiş ama halk bu sözcüğü kullanmadığı için yeniden telefon sözcüğü kullanılmıştır.
1896 Yılı İsveç’te yapılan bir telefon
Eski Türkçeden gelen ve “Gayıptan haber veren cinnî. Sesi işitilen ve kendisi görülmeyen, seslenici. Ses verici, çağırıcı. manânısa gelen “Hatif” ifadesini bu anlamda kullanabiliriz.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder